Προβλήματα με το λεξιλόγιο; (Μέρος 2)

Τεχνική Λεξιλογίου #2

  • Φανταστείτε τι είναι ή κάνει & τι θέλει να περιγράψει η καινούργια λέξη που βρήκατε.

Ας πούμε ότι στο κείμενο των αγγλικών σας διαβάσατε αυτήν την πρόταση:

Now, she was trudging to work after a wild, all-night party and regretting the whole affair!

Απ’ αυτά που ξέρουμε, καταλαβαίνουμε ότι είναι ρήμα. Τι ρήμα είναι; Αφού είναι σε Διαρκή τύπο, είναι ενεργητικό ρήμα (δηλ., δείχνει μια πράξη). Τι κάνει; Μας λέει τι έκανε εκείνη τη στιγμή το υποκείμενο (‘she’). Και τι θέλει να περιγράψει; Βλέποντας την πρόθεση to μετά, μάλλον περιγράφει τρόπο κίνησης ή περπάτημα.

Ας σκεφτούμε τώρα: Πώς μπορεί να περπατάει κάποιος μετά από ένα «ξέφρενο» (‘wild’) πάρτι που μάλιστα ήταν και «ολονύχτιο» (‘all-night’); Με δυσκολία ή κουρασμένα.

Σωστά! Τώρα, κοιτάξτε το στο λεξικό σας ή ρωτήστε τον καθηγητή/ την καθηγήτριά σας για να βεβαιωθείτε. Αν θυμάστε την Τεχνική #1, που είδαμε την περασμένη βδομάδα, μπορεί να θέλετε να μάθετε και λέξεις που πηγαίνουν μαζί με αυτήν.

Επειδή όμως τα ρήματα κίνησης δεν παίρνουν συνήθως αντικείμενα, θα βρούμε διάφορες προθέσεις κίνησης. Μια γρήγορη έρευνα μάς δίνει: along, up, through, after sb, κλπ.

Δοκιμάστε λοιπόν να βάλετε το καινούργιο ρήμα σε πρόταση, χρησιμοποιώντας τις παραπάνω προθέσεις. Πείτε για παράδειγμα:

We trudged up the final steps and came to a wide landing

OR

There was an old man trudging along the street

ΜΕΙΟΝΕΚΤΗΜΑ: Αυτή η τεχνική μπορεί να μη σας βοηθάει ιδιαίτερα να μάθετε καινούργιο λεξιλόγιο ΑΛΛΑ

ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑ: Μπορεί να σας σώσει αν την εφαρμόσετε σαν τεχνική εξετάσεων.

Θυμηθείτε: να συνδυάζετε πάντα δύο ή και περισσότερες τεχνικές!

Αφήστε το σχόλιό σας

Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε το σχόλιο σας:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Google

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Σύνδεση με %s